Krivky (inak neviem čo by to mohlo byť, hádam som to preložila dobre :D )
Chalani, čo si myslíte že je na babe atraktívne?
Bill: Vždy sa pozriem na ruky keď prvýkrát niekoho stretnem. Tie sú pre mňa veľmi dôležité.
Tom: Nechcem vyzerať primitívne, ale keď...vy viete... Euhm...
Georg: Vieme čo myslíš.
Tom: Pravda je, že sme tiež len ľudia, vlastnosti sú tiež dôležité, samozrejme, ale ona sa pýtala na vzhľad, takže by som mal povedať, mám rád všetky...krivky.
Ping-Pong
Aaaaah!
Tom: Bolí to keď ťa tá loptička trafí?
Bill:Musím si dať dole náramok...
Tom: 8:4
Niekto tretí: Nemusím sa pýtať kto je najlepší hráč ping-pongu.
Tom: Nie, tak je to správne, nemusíte. 8:4, vidíte to.
Bill: Hey! Hneď ťa nabijem.
Tom: oh, chlapče..
Bill: počkaj chvíľu.
Niekto tretí: Nemáte veľa času na hranie, že?
Tom: nie, nemáme. Ale ide to dosť rýchlo keď hrám tsac-tsac-tsac!
Tom: 11:6 aha!
Bill: To bolo len šťastie! Teraz vyhrám!
Bill: Hah! Natočili ste to?
Problém s paličkami na bicie
A potom Gustav zistil že si nezabalil správne paličky.
Skoro všetci: oooo, do riti!
Zlé paličky?
Gustav: hmmmm...Nehovorme o tom.
Vnútrači
Bill: Sme vnútrači. Znamená to že nenávidíme prírodu, dediny, nedotknutú prírodu, napríklad.V Nemecku to nie je správne. A kempovanie a podobné veci...
Tom: Yeah, a potom všetko zlepkavie. (mp: nechápem :D ) Veď viete.
Nepovedal by som...
(hovoria o tomovom záujme o dievčatá a sex)
Tom: Yeah, teraz. Ale je to len odkedy som ako..euhm... Pár posledných mesiacov, asi.
Bill: Nie , nepovedal by som že je to len pár posledných mesiacov.
*yeah, títo starí ľudia si myslia že som zábavný!*
Absencia (neprítomnosť)
(hovoria o sexuálnych informáciách)
Ako ste sa dostali k nejakým informáciám o tom?
Tom: Euhm, niečo sme počuli od spolužiakov a...
Bill: V našej škole. Tam oni...
Tom: Áno, naozaj. V našej škole sme získali niekoľko informácií. A prišli špeciálni ľudia aby o tom hovorili.
Bill: Yeah, boli tu na to aj špeciálne triedy... Ale nemyslím si že som tam bol...
* a oni sa zase smejú!*
Dobre povedané!
(Tom je ten so žltým psom)
To je rozkaz!
Hey, nepočuli ste čo povedala?
Tom: nepočujem dobre.
Choďte okamžite do postele! Obidvaja!
Tom: Moja posteľ je mokrá.
Chalani, čo si myslíte že je na babe atraktívne?
Bill: Vždy sa pozriem na ruky keď prvýkrát niekoho stretnem. Tie sú pre mňa veľmi dôležité.
Tom: Nechcem vyzerať primitívne, ale keď...vy viete... Euhm...
Georg: Vieme čo myslíš.
Tom: Pravda je, že sme tiež len ľudia, vlastnosti sú tiež dôležité, samozrejme, ale ona sa pýtala na vzhľad, takže by som mal povedať, mám rád všetky...krivky.
Ping-Pong
Aaaaah!
Tom: Bolí to keď ťa tá loptička trafí?
Bill:Musím si dať dole náramok...
Tom: 8:4
Niekto tretí: Nemusím sa pýtať kto je najlepší hráč ping-pongu.
Tom: Nie, tak je to správne, nemusíte. 8:4, vidíte to.
Bill: Hey! Hneď ťa nabijem.
Tom: oh, chlapče..
Bill: počkaj chvíľu.
Niekto tretí: Nemáte veľa času na hranie, že?
Tom: nie, nemáme. Ale ide to dosť rýchlo keď hrám tsac-tsac-tsac!
Tom: 11:6 aha!
Bill: To bolo len šťastie! Teraz vyhrám!
Bill: Hah! Natočili ste to?
Problém s paličkami na bicie
A potom Gustav zistil že si nezabalil správne paličky.
Skoro všetci: oooo, do riti!
Zlé paličky?
Gustav: hmmmm...Nehovorme o tom.
Vnútrači
Bill: Sme vnútrači. Znamená to že nenávidíme prírodu, dediny, nedotknutú prírodu, napríklad.V Nemecku to nie je správne. A kempovanie a podobné veci...
Tom: Yeah, a potom všetko zlepkavie. (mp: nechápem :D ) Veď viete.
Nepovedal by som...
(hovoria o tomovom záujme o dievčatá a sex)
Tom: Yeah, teraz. Ale je to len odkedy som ako..euhm... Pár posledných mesiacov, asi.
Bill: Nie , nepovedal by som že je to len pár posledných mesiacov.
*yeah, títo starí ľudia si myslia že som zábavný!*
Absencia (neprítomnosť)
(hovoria o sexuálnych informáciách)
Ako ste sa dostali k nejakým informáciám o tom?
Tom: Euhm, niečo sme počuli od spolužiakov a...
Bill: V našej škole. Tam oni...
Tom: Áno, naozaj. V našej škole sme získali niekoľko informácií. A prišli špeciálni ľudia aby o tom hovorili.
Bill: Yeah, boli tu na to aj špeciálne triedy... Ale nemyslím si že som tam bol...
* a oni sa zase smejú!*
Dobre povedané!
(Tom je ten so žltým psom)
To je rozkaz!
Hey, nepočuli ste čo povedala?
Tom: nepočujem dobre.
Choďte okamžite do postele! Obidvaja!
Tom: Moja posteľ je mokrá.
Preložila Yvonne pre www.tokiohotel-slowakei.blog.cz
jo no já su trocha nemocná mno....tak zatím páá ja taky musim a snad si vzpomenu