

Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem
Radostné vystoupení na BRAVO SUPERSHOW! Tokio Hotel vybojovali v květné svého prvního Zlatého Ottu a dobyli Londýn
Absolutní mega-událost roku nastává: BRAVO SUPERSHOW 2006. LaFee, US 5, Marc Terenzi, Fler, Killerpilze, t.A.T.u a mnoho dalších Bravo-hvěd stojí v květnu ve Stuttgartu na podiu. Absolutní topstars večera jsou zase čtyři kluci z Magdeburku: Tokio Hotel! Při jejich vystoupení se chvěje hala Hanns-Martin-Schleyer. Bill si nechal do vlasů udělat k oslavě dne extra dvacet světlých melírů. Tajemství bude odhaleno nejdříve při show - publikum to shledává super. Potom velký okamžik: Udílení Zlatého Otty pro nejlepší rockovou kapelu. A vítěz je … Tokio Hotel! Fanoušci naplno jásají. V svém projevu děkuje Bill mnoha přívržencům, neboť BRAVO-Ottu neuděluje porota, ale volí ho jenom fanoušci. "Bez vás bychom tady nebyli!" volá Bill do mikrofonu. "Mnohokrát děkujeme za našeho vůbec prvního Zlatého Ottu!" 12 000 fanoušků jásá. Na konci BRAVO SUPERSHOW slaví Bill, Tom, Gustav a Georg se všemi ostatními hvězdami na podiu. Stále znovu drží hrdě ve výšce svého Zlatého Ottu. "Obrovsky nás to těší", říkají později v zákulisí, když se posilují sendviči. Na Aftershow-party slaví kluci potom ještě do noci svého prvního malého indiána ve zlatě. Ještě jeden důležitý termín mají Tokio Hotel v květnu: Letí do Londýna a nahrávají tam své songy znova - v angličtině! Bill musí zpívat ve studiu, Gustav, Georg a Tom mu dělají společnost. Tento termín je vlastně přísně tajný, ale BRAVO smělo bít s nimi. Kluci si prohlížejí památky města a jdou nadšení: Buckinghamský palác, Tower Bridge, Big Ben, Picadilly Circus. Tom shledává především báječné holky. Jedna Angličanka se ptá kluků dokonce na autogramy. Bohužel nemají tihle čtyři na flirt žádný čas. Ale už se těší na svůj další výlet do Londýna.