close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Celá zkouška xD ještě větší mezeeeec =D

6. dubna 2007 v 14:53 | Lenny |  Videa TH
Německy (mno i anglicky xD)
Tom: So!
Bill: So we can start .. I think.
Tom: So we can start I think.
Bill: I think we can start - now !
Piep
Tom: Oh oh! It's so amazing for me.
Bill: I'm so amazing.
Tom: I'm so nervous.
Bill: I'm so nervous tonight.
Piep
Bill: Oh - was liegt'n hier? Guck mal hier ist `n Teddy. Tom, du hast dein Teddy hier vergessen, darum hast so schlecht geschlafen letzte Nacht.
Tom: hmm..
Bill: Tom, dein Teddy !
Tom : Ja doch, ist ja gut, mein Teddy. Pack ihn dahinten wieder hin.
Bill: Ich streichel den mal … für dich !
Piep
Tom: Wir spiel'n jetzt !
Bill: Uuh, say what, say what, say what….. och .. Da geht mein Herz auf ... ohhh
- ist gut jetzt ! Seht lieber zu das ihr das Lied mal vernünftig über die Bühne kriegt - LOS!!
Piep
Bill: …bleibt ungeträumt…Scheiße !
Tom: So, da hast du…
Bill: Ich hab voll..
Bill: JA / Tom: Was warn los? (gleichzeitig)
Bill: Ich hab voll...ich hab vergessen die eine Zeile zu singen…
Tom: Ja, ich hab gedacht du steigst anders ein…
Bill: Nee, dann hab ich die andere mitgesungen und dann habt ihr aber das letzte länger…
Tom: Jaa .. jaaa..
Bill: … gespielt .. Ach scheiße !
Gustav: VOLLIDIOT !!
Tom: Da siehst de mal! Die Band stellt sich immer individuell auf dich ein, Bill!
Bill: Ja, ist klar!
Tom: Da musst de mal ein bisschen drauf achten!
Bill. Nee, weißt de, ich hab weiter gesungen, weil ihr macht das ja sonst nicht-
Tom: Jaaa… Ach, so ein Schwachsinn. Wir stellen uns immer ganz individuell auf Bill ein und er rallts nicht, jaa!?
Bill: Warte mal - ich reiß jetzt mal den Text auseinander, dann muss ich nicht blättern. Ich will nämlich immer-
Tom: JA! Gut wär', wenn de den Text mal auswendig könntest!
Bill: Ja, ich kann den ja eigentich, aber….
Tom: Mein Gott, du! Das mein ich .. wenn ich den ..weil.... das kommt davon, weil ich nämlich…
Bill: Oooh, dass kann ich mir jetzt das ganze Jahr anhören. Der Sänger hat einmal was falsch gemacht….
Georg: (?)
Bill: Tom, du hast dich auch verspielt. Is' so, Tom !
Tom: Was? Wo denn?
Bill: Ja ja …tss.. So'n scheiß ey ..Zum ersten mal in Leben hab ich mich versungn'.
Gustav: Ooooohr, dass nächste mal singst de ihn auch selber ein, du vollidiot!
Bill: Okay los! Loooo-hoooos!!
Tom: JA! Ist doch mal gut.
Gustav: Ich hab aber kein Klick!
Tom: Ich hab auch noch nich….. ich hab noch nichts drauf…
Georg: Ich hab ihn auch nicht richtig drauf!
Tom: Jahaa, die drücken da drüben auf'n Kopf! Die! …
Bill: Jahaar…
Tom: Ja, was denn, wir sind fertig!
-------------------------------------------------------------
A česky :
Tom : Tak!
Bill: Tak můžeme začít...myslím.
Tom: Tak můžeme začít ...myslím.
Bill: Já myslím , že můžem začít, hned !
...
Píp
Tom: Oh, oh ! To je pro mně tak úžasný
Bill: Já jsem tak úžasný!
Tom: Jsem tak nervozní.
Bill: Jsem tak nervozní dnes večer!
Píp
Bill: Co to tu leží ? Koukni sem , to je medvídek. Tome , ty jsi si tady zapomněl svého medvídka. Proto si tak zle spal minulou noc .
Tom: Hmm..
Bill: Tome tvůj medvídek !
Tom: Vždyť jo, dobře- můj medvídek. Dej ho zas tam dozadu.
Bill : Já ho pohladím jěště jednou ....za tebe!
Píp
Tom: Hrajem.. teď!
Bill: uuu.. ...say what ...say what...say what… aaaahh, mé srdce se otvírá, aaaahh"
Bill se hihňá…:P
Tom: Tak dost! Hleďte raději na to , aby sme tu píseň dobře předvedli na koncertě ! Jedem!!!
Píp
Bill dozpívává poslední slova z " Stich ins Glück"……… Nenaplněný……DOPRDELE!....
Tom: Vždyť tam máš...
Bill: Sem úplně..
Tom: / Bill: Jo! Co ... to bylo? ( současně)
Bill: Sem zapomněl zazpívat jeden řádek…
Tom : Jo já sem myslel, že nastupuješ jinak....
Bill: Nee, potom jsem jiný zpíval a potom jste ale tu poslední déle...
Tom : Jo...jo
Bill : déle zahráli ...ach doprdele!
Gustav: Úplnej Idiot !!
Tom :Tak vidiš- kapela vždycky dává na tebe.
Bill: Jo Jasně !
Tom: To musíš dávat trochu víc pozor .
Bill: Neee, víš, já jsem zpíval dál, páč vy to jinak neděláte
Tom: Jo ach taková blbost! Vždycky s tebou hrajeme individuálně. A on to nepochopil, jo!
Bill: Počkej, vytrhnu si sem ten text, pak nemusím pokaždé obracet strany. Já chci totiž...
Tom: Jo. To by bylo dobrý kdyby si ty texty uměl už zpaměti!!
Bill: Jo já je umím vlastně, ale..
Tom: Můj bože...tyyy!
Bill se šíleně směje :)))
Tom: To mínim, když já to ,...nebo...tak vyjde z toho, nebo já totiž... /chudák strácí řeč/
Bill: Oh, tohle teď budu poslouchat celý rok. Zpěvák udělal jednou chybu..
Georg:???
Bill: Tome , tys taky hrál špatně . Je to tak Tome!
Tom: Co? Kde?
Bill: Jo, jo ..tsss . Doprdele... Poprvé v mém živote jsem zazpíval špatně.
Gustav: Oooo , podruhý si to zazpívaš sám, ty blbče.
Bill: Okey jedeme !!!
Tom:Jo. To je přece dobře.
Gustav: Já ale nemám žádnej zvuk.. .
Tom: Mně to taky nejde ..
Georg : Mě taky ne...
Tom: Joo , ti tam venku nás vypli .
Bill : Joo...
Tom : Jo , co ted?? Skončili jsme!!!
...
Přeložila |Ŧ|...DAda...|Ŧ| pro www.thth.blog.cz
lidííííííííí...já mam zase záchvat smíchu xD
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Klárča Klárča | 7. dubna 2007 v 18:00 | Reagovat

Hej lidi, kde to berete??? Jsem jako šla do kolen, to nemá chybu!!! :))))) To je fakt bomba!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.