close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Březen 2007

Děkovný dopis od TH

27. března 2007 v 17:24 | Lenny |  Tokio hotel x)
Kluci napsali po Echu děkovný dopis fanouškům, tady máte překlad ... konkrétně ho psal Tom :)

Čau lidi!
Co den, co noc! Ještě nemůžeme uvěřit, že se tohle všechno opravdu stalo. Nečekali jsme, že obdržíme tohle ECHO. Naše překvapení tedy bylo ještě větší. Je to fakt cool!
Můžeme stěží popsat, co to pro nás znamená. Nejen, protože je to uznání práce, kterou jsme udělali, ale hlavně protože vy jste to udělali touhle cestou - tahle cena přišla od vás, NEJLEPŠÍCH FANOUŠKŮ NA SVĚTĚ.
Víme, že není dost možností, jak vám oplatit všechno, co pro nás děláte - nezáleží kam a kdy přijedeme, jste už tady a čekáte na nás.
Proto a taky za všechny dopisy, které od vás dostáváme každý den, za vaši podporu a skutečnost, že vy nás vždycky podržíte, chceme říct DĚKUJEME a tuhle cenu věnovat vám.
Za pár dní začne naše další tour. Jsme opravdu šťastní, že vás zase uvidíme. Jsme zvědaví, jak se vám bude líbit překvapení, které jsme si pro vás nachystali.
Velké díky Vám!
Váš Tom, Bill, Gustav & Georg.

Přeložila kEkSik pro http://tokio-hotel-de.blog.cz sry x))

Sladoučká fotka z Echa x))

26. března 2007 v 16:46 | Lenny |  Galerie Tokio hotel
(699x488, 197Kb)
jeee..toe úžasná fotka a Billí jak se usmívá =)) jee já z něho nemůžu xD *muck*

Durch den Monsun live

26. března 2007 v 16:25 | Lenny |  Videa TH

Exclusiv Interview (Echo 2007)

26. března 2007 v 15:01 | Lenny |  Videa TH



Echo 2007 - převzetí ceny

26. března 2007 v 14:31 | Lenny |  Videa TH
Toe krásný jak se radujou xD


Supeeer foto

26. března 2007 v 14:26 | Lenny |  Galerie Tokio hotel
(418x162, 15Kb)



Exclusiv Echo

26. března 2007 v 14:16 | Lenny |  Galerie Tokio hotel
image03252012tv72so3.jpg
image03252012tv722xi5.jpg
image03252013tv72pw7.jpg
image03252047tv72kv9.jpg
image03252047tv721yk2.jpg
image03252048tv723is1.jpg
image03252049tv72im9.jpg
image03252049tv723te0.jpg
image03252049tv724wp3.jpg
image03252106tv72mo2.jpg
image03252115tv721pm6.jpg
image03252117tv722sc4.jpg
image03252159tv721no7.jpg


Echo 2007

26. března 2007 v 14:07 | Lenny |  Tokio hotel x)
Tokio Hotel byli s videem Der letzte Tag nominování do kategie "Nejlepší národní video" a tuhle kategorii také vyhráli!!!

Echo 2007 - Spring nicht

26. března 2007 v 14:06 | Lenny |  Galerie Tokio hotel
Nejlepší je, jak Bill skočil mezi ty lidi =D








Echo 2007 #1

26. března 2007 v 14:05 | Lenny |  Galerie Tokio hotel

Sweet (trochu propocený) kukuč ;)

25. března 2007 v 18:36 | Lenny |  Dvojčátka
Klik na celý článek x)

Bravo-Str.12-13 GUSTAV

25. března 2007 v 18:24 | Lenny |  Časopisy mit TH
Mám rád hlasitost & tvrdost!"
Gustav je v soukromí raději klidnější. Ale když jde přece o hudbu, potom nechá svůj mp3 přehrávač pořádně rachotit - s tvrdým rockem …
Gustav je bubeník-bůh! Na podiu udává tempo. A sice s tak velkou sílou, že všichni fanoušci Tokio Hotel se střesou v jeho taktu. A právě tak hlasitý, jako je živě na koncertech, je také jeho hudební vkus. Z Gustavova Mp3 přehrávače duní nejčastěji ten nejostřejší metal - a rockové zvuky. ,,Moje ze všech nejoblíbenější píseň je ,Ester Sandman´ od Metallicy. To jde prostě úplně napřed - to mám rád." V rockových věcech je Gustav pravý znalec. Gustav zná skoro všechny kapely, nejnovější cd a dokonce jména členů svých oblíbených kapel. ,,Můj velký vzor je ale Lars Ulrich - bubeník Metallicy." Když jsou Tokio Hotel na tour, hraje Gustav na zvukových zkouškách také někdy jiné songy na rozehrání: ,,Smells Like Teen Spirit´od Nirvany můžu například kompletně odbubnovat. To jsem pak vždycky dělal zase na zvukových zkouškách. Ta píseň je taky moje oblíbená na party. Ale když je to na party, kde jsou jenom boháči, nedá se to tak dobře na tanečním parketu rozjet", směje se.
Ale vedle těch tvrdých a velmi rychlých rockových věcí poslouchá Gustav taky zcela jiné věci. Například Oldies zemřelé country legendy Johnnyho Cashe. ,,Můj hudební vkus se po tour trochu rozšířil. Naše parta nechala běžet někdy i jinou hudbu a mě zajímalo, kdo to je. Potom jsme začali trochu s vyměňováním a tak. Johhny Cash je skutečně velmi dobrý. Ale také Jack Johnson." Už jako malé dítě poslouchal bubeník Tokio Hotel všechny možné druhy hudby. ,,Moji rodiče si stáli na Philu Collinsovi, Ericu Claptonovi a Metallice. V osmi jsem s nimi byl na svém prvním koncertě. Tam hrálo mnoho lidí jako Joe Rocker, Tina Turner a mnoho dalších. To bylo doopravdy cool!" Je vůbec něco, co nemůže vystát? ,,Jo! V každém případě techno, kde jsou všechny možné efekty, které máš nad sebou. K tomu jenom říkám ,Vypni tu sračku!"
TAKOVÝ JE GUSTAV VE SKUTEČNOSTI!
  • Oproti svému hudebnímu vkusu je Gustav z kapely nejklidnější. Často sedí tiše v rohu se svými sluchátky nebo hraje na své hrací konzoli.
  • Když to Gustav rozjede - tak správně. Na party paří na tanečním parketu například na tvrdé zvuky.
  • Gustav je velmi místní. Tiše si užívá úspěch - ale nedělá z toho žádné tajnosti.
Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/


Yam! (DE) 13/07- PŘEKLAD

25. března 2007 v 18:18 | Lenny |  Rozhovory s TH
Billovi (17), Georgovi (19), Tomovi (17) a Gustavi (18) se dobře směje- jejich nové album "Zimmer 483" se vyhouplo v prvním týdnu nejen na první příčku seznamů současných nejoblíbenějších hitů trhu Německa, ale také na druhé místo ve Francii! To doposud nedokázala žádná německá skupina. Kromě toho se kluci těší na jejich turné, které odstartuje v dubnu! (…)

Yam!: Brzy se spustí vaše turné. Jak se tělesně připravujete na show? Sportujete kvůli kondičce?
Georg: Ne. Tour je náš fitnes trénink.
Tom: Tudíž jarní příprava našimi živými vystoupeními (smích)
Georg: Přirozeně bychom se měli připravovat sportem, ale my jsme v tomhle děsně líní. Tu a tam si sice trochu zasportujem, ale opravdu né moc.
Tom: Na pódiu je potřeba výdrž a tu my všichni nemáme (smích). Při poslední tour to i tak klaplo s kondičkou všechno super.
Gustav: Heeej, já mám v každým případě sportovní výdrž! Páč jezdím na kole.
Tom: Já mám zato výdrž v jinejch oblastech (mazaně se ušklíbává)

Stravujete se na turné alespoň zdravě?
Tom: Néé, často jíme fast-foody. Jsme často na cestách a pak sme víceméně odkázaní na jídlo na zastávkách na dálnicích.
Georg: Mě to už ale jaksi leze krkem…
Tom: Mě ne. Já to jím rád, tak jako dříve. Ale zato aspoň v backstege u koncertů je vždy ovoce! Naše kuchařka dělá skvělej ovocnej salát, který všichni milujeme.

Jaká máte svoje oblíbená jídla?
Tom: Miluju hanbáče, těstoviny a mléčnou rýži
Gustav: Děsně rád jím paellu s krevetami!
Georg: Oh, to není nic pro mě. Já si spíš zakládám na pizze.
Bill: Já taky!

Co všechno je kromě turné ještě stanoveno na rok 2007?
Bill: Já jsem pořád u nahrávaní anglického album. Kluci již nahráli své nástroje a od té doby mají tudíž volno. Můj zvukový záznam postupuje ku předu, ale zatím je nejasné, kdy budeme hotovi.

A kdy budete na cestách v cizině?
Bill: Po pravdě řečeno, není ještě pevně dáno, kdy budeme například v Anglii či jiných cizích zemích, ve kterých teprve budeme uvedeni.
Tom: Necháme tomu všemu volný průběh- tak jako v Rusku či Francii. Proto také doposud nejsou žádné konkrétní plány, kdy kde budeme. Nejdřív příjde turné. Potom uvidíme, co dál.

Jaká přání máte ještě jako skupina a jaká soukromě?
Bill: Nám přeji, aby turné proběhlo dobře. Poněvadž poslední turné bylo to nejkrásnější, co jsme doposud zažili! Jinak moc nemám odvahu, si něco přát. Když zůstane vše tak, jako doposud, je náš život perfektní. Lépe to probíhat nemůže. A soukromě: Snad přece jen někdy najdu přítelkyni. To by bylo krásný, ale nezakládám si na tom.

Apropos přítelkyně: Pro Billa nepřichází dobrodružství v úvahu. U tebe Tome to jak vypadá s děvčaty?
Tom: Dobrodružstvi mám bohatě to v každém případě. Ale momentálně nic závaznýho. Když něco vážného bude, musí to být i skutecně medzilidské / hluboké/. Ale malé veci má člověk sem tam, jasně ... (šklebí se)

Co vás vzájemně na vás dopálí?
Georg: Když zaspím, a ostatní se vždy děsně vztekají.
Bill: To je pravda, nesnáším nedochvilné lidi!
Gustav: Ale my sme na tebe taky museli často čekat…
Bill (naprosto rozhořčený): Jo, ale nanejvíš snad 5 minut. Neboť já jsem celkově velice dochvilný a spolehlivý.

Tome a Bille, vám bude v září přece 18. Jak to vypadá s vašimi řidičskými průkazy?
Tom: Uděláme si ho v každým případě před našima osmnáctinama. Chci přesně v 00:00 nastoupit do auta. Nejlíp do nějakého sporťáku!

Bille, je pravda, že máš nějaký určitý sen?
Bill: Není to ovšem žádné reálné přání, ale rád bych byl jednou neviditelný! To je naprosto coolácký, být neviditelný. Ne pořád, ale tehdy, když chci. Můžeš všude pobíhat, pozorovat lidi, vplížit se k rozhovorům a schůzkám. To je přece cool představa! Ulítávám na věcech, které jsou trochu nadpřirozené.

Bille, z počátku Tokio Hotel jsi měl manga účes, teď dlouhé vlasy v divokém stylu. Kdy budeš mít nový vzhled?
Bill: U mě je to myslím tak, že ráno vstanu a řeknu si: Hey, nemám žadnou chuť takhle dál
pobíhat ! A pak něco změním. Ale doposud jsem se svým účesem ještě spokojený a nový vzhled ještě není v plánu.

Ale který styl by tě mohl potom lákat?
Bill: Blond by například nebyl špatný. Nevím, jestli by mi to mohlo sedět, ale na blonďatý vlasy bych měl mnohdy chuť. Až své vlasy změním, musí to být vždy také šílená změna! (ježiš ne! udělej to a mě se nebude stačit otvírat kudla v kapse! To radši na rezavo!! I když.......)

Jaké máte teď vaše vyzváněcí tóny?
Bill: Nemáme žádné speciální vyzváněcí tóny, respektive písně, ale pouze vyzváněcí tóny, které jsou přímo v mobilu.

!! Pro www.thth.blog.cz přeložila |Ŧ|...Kačulda...|Ŧ| !!