Rozhovor s Green Day z roku 2005
Letošní rok (myšleno tehdy rok 2004), nebyl pro naši punkovou trojici nejjednodušší a interview, které zažili se snad ani nedají spočítat. Dalo to určitě veliké úsilí, ale proč si naopak tyto jinak i nudné rozhovory neoživit. Toto interview je vyjímečné, členové si zde pokládají otázky mezi sebou...
Donesli jsme jim klobouk s otázkami a je jen na nich, jakou si vyberou a na jakou odpoví…
Tre: Billie, jaká píseň Green Day ti vadí, nebo se ti hnusí nejvíce?
Billie:Řekl bych, že píseň A Thousand Hours............., je to jen živá písnička o nějaké holce. Trochu to připomíná špatný film Johna Hughese.
Donesli jsme jim klobouk s otázkami a je jen na nich, jakou si vyberou a na jakou odpoví…
Tre: Billie, jaká píseň Green Day ti vadí, nebo se ti hnusí nejvíce?
Billie:Řekl bych, že píseň A Thousand Hours............., je to jen živá písnička o nějaké holce. Trochu to připomíná špatný film Johna Hughese.
Mike:Tak, Tre…jak se smiřuješ s tím, že tahle punková kapela je čím dál významnější?
Tre: Jak smířit? Proč bych se s tím měl smiřovat?
Billie:Jo…ty se snad bráníš tomu, aby byl punk čím dál významnější?
Tre:Jsem Rick James, děvka! (I'm Rick James, bitch!)
Tre: Jak smířit? Proč bych se s tím měl smiřovat?
Billie:Jo…ty se snad bráníš tomu, aby byl punk čím dál významnější?
Tre:Jsem Rick James, děvka! (I'm Rick James, bitch!)
Tre:Billie, kdyby's mohl vytvořit svoji vysněnou kapelu (z hudebníků živých i mrtvých), jaká by byla její sestava?
Billie:Karen Carpenter za bicíma, Lemmy na basovce, Dimebag Darrell na kytaře
Tre:(prská)Možná by ta mrtvola měla bejt trochu chladnější!
Billie:Říkali přece živého, nebo mrtvého!
Mike:A on by si zasloužil vrátit se zpět
Billie:Jojo a Feargal Sharkey zpěv
Tre:Mohl bys mít dva basáky a tři kytaristy
Mike:A Weird Al (Yankovic) harmonika
Billie:a Johnny Ramone, další kytara! Tohle by nebyla vysněná skupina, tohle by byla noční můra!
Tre:a Ashlee Simpson jako podpůrná zpěvačka
Billie:Karen Carpenter za bicíma, Lemmy na basovce, Dimebag Darrell na kytaře
Tre:(prská)Možná by ta mrtvola měla bejt trochu chladnější!
Billie:Říkali přece živého, nebo mrtvého!
Mike:A on by si zasloužil vrátit se zpět
Billie:Jojo a Feargal Sharkey zpěv
Tre:Mohl bys mít dva basáky a tři kytaristy
Mike:A Weird Al (Yankovic) harmonika
Billie:a Johnny Ramone, další kytara! Tohle by nebyla vysněná skupina, tohle by byla noční můra!
Tre:a Ashlee Simpson jako podpůrná zpěvačka
Mike:Kdy myslíte, že byla skupina nejblíže rozpadu?
Tre:Možná tehdy před 15 lety, když skupina začínala
Mike:Pravděpodobně to bylo předtím, než se objevil Tre v kapele. Když John, náš první bubeník odešel na vysokou. Pak ale přišel Tre a ušetřil nás
Tre:Možná tehdy před 15 lety, když skupina začínala
Mike:Pravděpodobně to bylo předtím, než se objevil Tre v kapele. Když John, náš první bubeník odešel na vysokou. Pak ale přišel Tre a ušetřil nás
Tre:(prská)Nechte toho! Dobře, mám tady další otázku…je něco, čeho Green Day nejvíce litují?
Mike:Někdy lituju všech našich úspěchů. To tak někdy bloudím sám v sobě
Billie:Nevím. Tahle skupina nemá vědomí o všech vinách
Mike:Můžu citovat…eh…Franka (Sinatru)? Lítost. Měl jsem jí mnoho, ale o málokteré se dokáži zmínit
Tre:Sid Vicious napsal tuhle píseň, osle…
Billie:Já nelituju ničeho. Dokonce i hrát s Bon Jovi byl docela milý zážitek
Mike:Špatný zážitek, ale bylo to v prospěch postiženým AIDS
Mike:Někdy lituju všech našich úspěchů. To tak někdy bloudím sám v sobě
Billie:Nevím. Tahle skupina nemá vědomí o všech vinách
Mike:Můžu citovat…eh…Franka (Sinatru)? Lítost. Měl jsem jí mnoho, ale o málokteré se dokáži zmínit
Tre:Sid Vicious napsal tuhle píseň, osle…
Billie:Já nelituju ničeho. Dokonce i hrát s Bon Jovi byl docela milý zážitek
Mike:Špatný zážitek, ale bylo to v prospěch postiženým AIDS
Mike:A, tady je jedna dobrá: Jaký je na turné váš oblíbený "pánský časopis"?
Tre:Roadies Feet Digest. To je extra čtení na cesty
Billie:Víš, já rád čtu Kerrang!
Mike:Ze všech těch hloupých pánských časopisů, které jsou maximálně tak do letadla, časopisy typu "Stuff", nebo "Maxim", nemám rád žádný. Myslím, že je to všechno jen odpad - krátké články bez významu. Jedna stránka může být třeba svým textem ostrá, jako břitva, ale na další pak najdeš třeba Evel Knievel, skakájící do zdi nebo nějaké dívčí prsa
Tre:Nebo ne prsa, ale holku v bikinách
Mike:Jo. To si raději koupím "Penthouse", nebo "Playboy" a podívám se na obrázky. Děvčata v tamtěch časopisech vypadají spíš jako trosky
Tre:A vždycky ti dají ho*no, když se pokoušíš číst tyhle časopisy v letadle
Tre:Roadies Feet Digest. To je extra čtení na cesty
Billie:Víš, já rád čtu Kerrang!
Mike:Ze všech těch hloupých pánských časopisů, které jsou maximálně tak do letadla, časopisy typu "Stuff", nebo "Maxim", nemám rád žádný. Myslím, že je to všechno jen odpad - krátké články bez významu. Jedna stránka může být třeba svým textem ostrá, jako břitva, ale na další pak najdeš třeba Evel Knievel, skakájící do zdi nebo nějaké dívčí prsa
Tre:Nebo ne prsa, ale holku v bikinách
Mike:Jo. To si raději koupím "Penthouse", nebo "Playboy" a podívám se na obrázky. Děvčata v tamtěch časopisech vypadají spíš jako trosky
Tre:A vždycky ti dají ho*no, když se pokoušíš číst tyhle časopisy v letadle
Tre:Spal někdy někdo z vás s groupie?
("Groupie" je označení pro děvčata, která táhnou s kapelou a dělají příjemnou společnost jejím členům)
Billie:Nebo se s ní oženil…
Tre:Počkat…není groupie ryba? Nemůžu se zamilovat do jiného živočišného druhu. Nemám žábra a nemůžu oplodňovat vajíčka mimo tělo. To už jsem zkoušel
Billie:Já si ani nemyslím, že groupie ještě existujou
Mike:Umění groupie už je dávno pryč
Tre:Přiveďte je zpátky! Prosím!
Billie:Kdyby byli členové skupiny uneseni nepřáteli a vy byste se museli vyměnit s jinými z rockové branže, kdo by to byl?
Tre:Karen Carpenter za bicíma
Billie:Koho by jste vyměnili za mě?
Tre:To je těžký. Museli bychom uspořádat nějaké zkoušky, nebo tak něco
Mike:Možná by bylo lepší, kdybychom tam jen tak někoho nastrčili a pak ho nechali otevírat pusu do zpěvu
Tre:Tak to bych vyměnil za Mikea Conana O'Briena (osoba z americké talk show)
Billie:Prohodil bych Randyho Jacksona za Mikea a Treho za Meg Whitea. Zabijácká skupina!
("Groupie" je označení pro děvčata, která táhnou s kapelou a dělají příjemnou společnost jejím členům)
Billie:Nebo se s ní oženil…
Tre:Počkat…není groupie ryba? Nemůžu se zamilovat do jiného živočišného druhu. Nemám žábra a nemůžu oplodňovat vajíčka mimo tělo. To už jsem zkoušel
Billie:Já si ani nemyslím, že groupie ještě existujou
Mike:Umění groupie už je dávno pryč
Tre:Přiveďte je zpátky! Prosím!
Billie:Kdyby byli členové skupiny uneseni nepřáteli a vy byste se museli vyměnit s jinými z rockové branže, kdo by to byl?
Tre:Karen Carpenter za bicíma
Billie:Koho by jste vyměnili za mě?
Tre:To je těžký. Museli bychom uspořádat nějaké zkoušky, nebo tak něco
Mike:Možná by bylo lepší, kdybychom tam jen tak někoho nastrčili a pak ho nechali otevírat pusu do zpěvu
Tre:Tak to bych vyměnil za Mikea Conana O'Briena (osoba z americké talk show)
Billie:Prohodil bych Randyho Jacksona za Mikea a Treho za Meg Whitea. Zabijácká skupina!
Tre:Kdo je nejzasranější osobnost rocku?
Mike:To je dobrá otázka!
Tre:Myslíte, že známe ty, jenž ve skutečnosti maj fekální fetiš? Dobře, my jsme ale nahráli Dookie!
Billie:Já bych chtěl upozornit na to dětsko z The Walkmen. To je nejzas*anější člověk, kterého jsem kdy poznal
Tre:Jo, to byl snob. Nesnáším snoby v rock'n'rollu
Mike:Jo. Můžete být trhlí, ale ne snobi
Tre:Rock je pro bastardy, ale ne pro snoby
(následuje hysterický záchvat smíchu, kdy si odpověď Billie a Tre šeptají sobě navzájem, ale stále odmítají vyslovit jméno)
Mike:To je dobrá otázka!
Tre:Myslíte, že známe ty, jenž ve skutečnosti maj fekální fetiš? Dobře, my jsme ale nahráli Dookie!
Billie:Já bych chtěl upozornit na to dětsko z The Walkmen. To je nejzas*anější člověk, kterého jsem kdy poznal
Tre:Jo, to byl snob. Nesnáším snoby v rock'n'rollu
Mike:Jo. Můžete být trhlí, ale ne snobi
Tre:Rock je pro bastardy, ale ne pro snoby
(následuje hysterický záchvat smíchu, kdy si odpověď Billie a Tre šeptají sobě navzájem, ale stále odmítají vyslovit jméno)
Billie:Pokus se dokončit větu: "Možná, že bych volil George Bushe, kdyby…"
Mike:Kdybych já byl ta nejzas*anější osoba rocku!
Tre:Není nic dobrýho na tomhle chlápkovi, takže bych ho ani za nic nevolil. Mluvíme o něm jako o pěkně zas*aným prezidentovi vůbec!
Mike:Muselo by v něm být nějaké menší zlo
Billie:Nebo by proti němu musel vyrazil Adolf Hitler
Mike:A vy byste měli možnost volit lidi z celých dějin





Mike:Kdybych já byl ta nejzas*anější osoba rocku!
Tre:Není nic dobrýho na tomhle chlápkovi, takže bych ho ani za nic nevolil. Mluvíme o něm jako o pěkně zas*aným prezidentovi vůbec!
Mike:Muselo by v něm být nějaké menší zlo
Billie:Nebo by proti němu musel vyrazil Adolf Hitler
Mike:A vy byste měli možnost volit lidi z celých dějin





debilní vobrázky.